The Original Farmers Market

 


80年以上愛され続けるファーマーズ・マーケット

親しみやすく、魅力的で革新的、スタイリッシュでクール。ファーマーズ・マーケットはファンを魅了するスターのように、多くの人々に愛され続けています。地域の人々も旅行者も、大スターたちのファンがそうであるように、それぞれにとってのファーマーズ・マーケットの魅力を語ってくれます。

 

マーケットは、伝統を守り続けることでスターのような吸引力

1934年に、10数人の農家の人々が元酪農場だった空き地にトラックを駐車し、新鮮な農産物を販売したのが始まりでした。ファーマーズ・マーケットは今日まで、そのルーツを守り続けています。

 

昔も今もLA一番の食料品店

新鮮なフルーツや野菜、肉類、魚、パン、焼き菓子、アイスクリーム、ナッツなどの食料品を豊富に取り揃えています。食料品を取り扱う歴史が長いことから、料理に必要な食材、調理器具、ソース、ワインなども取り扱うようになり、多くのシェフも買出しに訪れます。

 

マーケットのイチオシはレストラン

ファーマーズ・マーケットは、オープン当初から、レストランが重要な位置を占めていました。ブランチ・マギーは、農家の人々が一日中マーケットで農産物を売っているのを見て、昼食を食べたいに違いない、と思いつきました。そこから、マギース・キッチン(Magee’s Kitchen)の長い成功の歴史が始まったのです。このようにして、多くのレストランがマーケット内に次々とオープンし、人気を呼んでいます。

 

世界各国料理を扱うマーケットに成長

フレンチ・クレープに、シンガポール、ギリシャ、メキシコ、アジア、スペイン、ブラジルなど、世界各国料理がファーマーズ・マーケットには、集まっています。マーケットの一角には、ピザ、バーベキュー、ケージャン料理、デリ・コーナーなどが、コーヒー、ティー、ソフトドリンク、デザート・コーナーとともに並んでいて、自由に選べます。また、人気のビール・バーやワイン・バーも併設されています。

 

さらにショッピングも楽しめる

ジュエリー、化粧品、おもちゃ、服飾、お土産、記念品、輸入雑貨や家具の店などが、マーケットの通路沿いに所狭しと並んでいます。ショッピングの楽しみばかりでなく、郵便局、銀行、靴修理屋携帯電話修理屋、鍵屋、理容室、眼鏡店などの便利なサービスも揃っています。

 

マーケットの心地よさがファンを呼ぶ人気の秘密

中庭のテーブルは、毎日のように訪れてビジネスや友情を育む場として、人気を集めています。

訪れる人々にとって、ファーマーズ・マーケットはリビング・ルームであり、お祭りの場でもあり、すてきな社交の場でもあり、何よりも楽しめる場所なのです。

 

 

 

 

THE ORIGINAL FARMERS MARKET

6333 West 3rd Street
Los Angeles, CA 90036

 

ロサンゼルス国際空港(LAX) のターミナル5(デルタ航空)のファーマーズ・マーケットにも

ぜひ、お立ち寄りください。


マーケット・オープン時間

月~金 9:00 – 21:00

土   9:00 – 20:00

日    10:00 – 19:00

一部店舗により時間延長あり

 

さらに詳細については

ファーマーズ・マーケット・オフィス Tel: +1-323-933-9211

www.farmersmarketla.com

Facebook, Twitter, Instagram, YouTube

地図と訪問者のガイドをここからダウンロードしてください