The Original Farmers Market

"我们在三街和费尔法克斯路口见"
 


农夫市场80年被冠以明星美誉:广受欢迎、亲和友善、吸引力十足、富于创新、时尚且酷味十足。正如所有经久不衰的明星之地,农夫市场的粉丝遍布天下。不论是当地人还是外来客,都对它情有独钟,每个人心中都对它的明星风范有着不同的解读。

粉丝说是农夫市场的“原汁原味”成就了它的明星魅力。成立于1934年,当时十二位当地农夫把他们的卡车停在一片空地(曾经是乳牛场),向当地居民出售新鲜蔬果。直至今日,农夫市场保留着当年的初衷,始终如一。

农夫市场一直是洛杉矶最好的杂货店,供应各类琳琅满目的食材,包括新鲜蔬果、肉类、家禽和鱼类、烘烤制品、冰激凌和坚果等。对烹饪由来已久的溯源让市场成为厨师选购的乐园,从精致厨房用品、辣酱,到美酒和美食杂货店,应有尽有。

很多粉丝认为是这里的美食,而非杂货,让农夫市场成为大家的最爱。餐饮业从一开始就是市场的重要组成部分。当时布兰奇·麦基看到农夫们整日卖菜,想着他们可能对午餐有所需求。于是“麦基厨房”一炮走红,至今经久不衰,成为农夫市场众多老牌企业的成功典范。

如今,您可以在市场尽享来自全世界的精致美食。从法式薄饼、新加坡街头风味,到来自墨西哥、亚洲、西班牙还有巴西的美食,不胜枚举。街角的披萨店、烧烤摊、卡真菜、熟食店随处可见,旁边还有特色咖啡、茶、软饮料、甜点和两家颇受欢迎的啤酒酒吧。

接下来少不了的就是购物了。令人眼花缭乱的珠宝、化妆品、玩具、衣物、纪念品、古董店、普通居家摆设和充满异域风情的饰物,陈列在农夫市场交错的走道上。这里不仅让您尽享购物的愉悦,还为您提供便捷实用的生活服务设施,包括邮局、社区银行、修鞋铺、手机维修店、钥匙店、理发店和眼镜店。

不少粉丝都认为市场真正的吸引力是它的“氛围”。人们每日围坐在露天餐馆的桌椅旁,或是谈生意或是交流感情。对于每一位游访者来说,农夫市场是集客厅、精彩游行和迷人社区最温馨的融合体,而更重要是,这里是欢乐的所在地。

 

 

 

 


THE ORIGINAL FARMERS MARKET

6333 W. 3rd Street

Los Angeles, CA 90036

 

开业时间

周一至周五 9am-9pm

周六 9am-8pm

周日10am-7pm


某些商户会延长营业时间

若需更多信息请致电

农夫市场办公室323-933-9211

免费电话:866-993-9211

网站:farmersmarketla.com

关注我们的Facebook

记得也来洛杉矶国际机场达美航空第五航厦的农夫市场

 

下载洛杉矶农夫市场地图及官方指南